Two book covers side by side: left blue cover with a statue and title 'LA PART ABSENTE' by Rachida Brakni; right grayscale edition of the same title with author name.

La part absente de Rachida Brakni : quand la mémoire refuse de disparaître

vagabondageautourdesoi.com - La part absente - Rachida Brakni -

Rachida Brakni offre avec ce second roman, La part absente, l’occasion de regarder en face l’histoire de la guerre d’indépendance algérienne et de reconnaître les exactions des soldats français qui ont violé et torturé. À travers le portrait de trois femmes, elle propose cette fiction engagée, magnifiquement construite et terriblement émouvante. L’une à essayer d’effacer son passé pour mieux s’insérer, sa sœur s’est occupée de sa mère vieillissante jusqu’à se faire embaucher dans son Ehpad et leur mère cache le secret d’un déshonneur.

Qu’une lettre puisse rayer un passé, Rachida Brakni l’imagine pour son personnage. Karima, par sa seule volonté devient Karina et tout s’éclaircit pour elle : une nouvelle vie, un nouvel exil à Berlin, un travail enfin et la vie continue à se dérouler heureuse avec un mariage avantageux et bourgeois. Elle épouse Vincent Leroy et la naissance de sa fille, Éléna, remplit de bonheur la famille.

À aucun moment, Karima/Karina ne réussit à renouer avec sa mère et sa sœur. Seulement, vingt-cinq ans après, elle se rend dans une exposition dénonçant les violences de guerre faites aux femmes. Alors, elle découvre la photographie du visage de sa mère, Zohra, tatouée d’une étrange abeille. Son passé lui revient, enfin. Elle veut savoir ce qu’est devenue son ancienne vie.

Roman puissant

Artiste aux multiples talents, Rachida Brakni utilise cette permutation de lettres pour convoquer nombre de sujets qui lui semblent essentiels. Elle revient sur la condition de la transfuge de classe qui choisit d’oublier son passé. Elle dénonce le racisme qui pointe les musulmans comme des terroristes et le discours politique qui est de plus en plus décomplexé. Elle fustige aussi tous les replis identitaires.

Mais, lorsqu’à la moitié du roman, il devient choral et que la sœur s’exprime, ses différents récits deviennent authentiques, sincères et bouleversants. Parallèlement, la voix de Zohra court tout au long du roman pour raconter sa vie d’avant le viol, puis celle d’après, dans un pays ravagé par la guerre. Cette voix-là retrouve les mots ancestraux, les odeurs et saveurs d’un pays gorgé de lumière et de traditions. 

Au fil des mots se découvre toute la complexité qui a abouti à de tels effacements du passé : conflit de loyauté, honte et culpabilité d’avoir été souillée, désir de vengeance et envie de sortir coûte que coûte de l’assignation qu’impose la société, mais également le respect de la vie, même si elle est le fruit d’une violence.

Les émotions sont puissantes autour de cette lecture. Rachida Brakni sait convoquer les tournures de phrases, les évocations et les sentiments qui plongent le lecteur au bord des larmes. Ces femmes resteront longtemps dans mon esprit. La part absente de Rachida Brakni est un roman qui devrait marquer la rentrée littéraire. 

Pourquoi le lire ?

Parce que Rachida Brakni ose regarder en face les violences de la guerre d’Algérie et leurs conséquences, sans jamais réduire ses personnages à leur histoire. À travers trois femmes liées par les silences, la honte et les secrets, elle interroge avec force ce que signifie porter un passé que l’on voudrait effacer.

Parce que la construction du roman, en donnant progressivement la parole à chacune, fait surgir des vérités longtemps enfouies et rend leurs voix profondément bouleversantes.

Et surtout parce que La part absente est un roman sur la mémoire, la transmission et la possibilité de se réapproprier son histoire. Un texte puissant et nécessaire, qui continue de résonner longtemps après sa lecture.

Remerciements

Aux éditions Stock et à #NetGalleyFrance

Puis quelques extraits

Par expérience, je sais que ce ne sont pas toujours les plus doués qui sont récompensés, qui plus est dans un monde ultra-financiarisé où l’art, part des opérations et des spéculations juteuses, est réduit à une marchandise, et dans lequel pullulent les usurpateurs en tous genres.

En dynamisant le seul pont en mesure de relier les deux rives de la Méditerranée, j’ai acquis ma liberté. La lettre N a été une bénédiction autant que le M avait été une malédiction. Karima/Karina. Six lettres parmi lesquelles une seule joue les trouble-fêtes, ne convoquant ni le même imaginaire ni les mêmes fantasmes.

Après combien de générations, le suffrage « d’origine » tombera-t-il ?

Deux options s’offraient à moi: m’alléger du fardeau de la charge raciale ou m’éteindre à petit feu.

À l’allure où va le monde, le droit du sang prévaudra bientôt sur le droit du sol.

Mais de quel nom es-tu le nom ?

Je ne me suis pas contentée d’effacer mon identité, j’ai intégré l’idée que tout ce qui se rapprochait de près ou de loin de ma culture était insignifiant, jusqu’à me vider de ma sève.

Je me suis muré dans le silence, mais le silence n’est pas l’oubli.

Et, encore

Je songeais à mon père qui avait été résistant et se retrouvait dans une image inversée en combattant des hommes et des femmes, aides de liberté, présentés comme des terroristes…

Des choses qui nous poussent à l’i rationnel
pour tordre le réel et, une fois enfermé dans le labyrinthe du mensonge, il est plus facile de se réfugier à l’ombre de son édifice que d’affronter le reflet de sa duplicité dans les yeux de ce qu’on aime, et on s’égare à mesure que l’on s’enfonce dans le déni et la détestation de soi.

Après avoir parcouru le monde entier, elle retrouve son foyer, mais pas sa place, alors elle se fait toute petite sur la tête du lit, et s’accroche pour ne pas tomber.

Ici en bref

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est a-noter.webp.

Questions pratiques

vagabondageautourdesoi.com - La part absente - Rachida Brakni -

La part absente de Rachida Brakni

Rentrée littéraire 2026 – #rl2026

Éditeur : Stock – X : @EditionsStock Instagram : @editionsstock – Facebook

Parution : 19 août 2026 – EAN : 9782234098374 – Lecture en juillet 2026

Mes lectures incontournables de 2026

Mes incontournables littéraires

Actualités

Cet article vous intéresse

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

8 commentaires

    • Rachida Brackni est une enchanteresse , elle nous entraîne dans son histoire divertissante mais aussi engagée !

    • Les trois portraits des femmes permettent de mettre en scène la mémoire, la transfuge de classe, le colonialisme et les violences faites aux femmes en temps de guerre. Un roman à découvrir ! Mais, je sais que ce n’est pas ton genre ! Bonne journée !

Un petit mot ...

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.