Rentrée littéraire 2024

La lutte des femmes en Iran

Badjens de Delphine Minoui est un livre pamphlet contre le statut des femmes dans la République Islamiste racontant la vie d’une fillette devenue jeune femme au moment de Femmes, Vie, Liberté. Ce court roman commence lorsque la jeune femme grimpe sur une poubelle pour montrer au monde sa chevelure, son foulard tenu comme un étendard.

Badjens, prénom donné dans le silence par sa mère, signifie « mot à mot, mauvais genre. En persan de tous les jours : espiègle et effrontée ». Son vrai prénom Zahra est une « icône de l’islam, fille du prophète Mohammad et de sa première épouse, Khadidja ». Elle n’a que 16 ans et nous raconte son histoire.

De la première violence, sa naissance, le sort de cette fillette s’écrit en parallèle du monde. Son corps est oublié, nié et abandonné et sa liberté asservie au patriarcat familial et sociétal. Devenue adolescente, elle doit poursuivre, malgré tout, la découverte de sa féminité muselée.

Alors lorsque Masha, jeune kurde iranienne venue passée quelques jours à Téhéran, est violentée et arrêtée, d’un coup, l’esprit de révolte se réveille. Le lecteur occidental ne mesure pas l’accumulation des violences quotidiennes et récurrentes que subissent les femmes, depuis leur plus jeune âge, même si de nombreux documentaires écrits ou filmés essayent d’en rendre compte.

Lutte en Iran

Delphine Minoui est journaliste. De père iranien, elle s’installe en Iran pendant une dizaine d’années puis déménage dans le Moyen-orient. Depuis 2009, elle est correspondante pour Le Figaro, basée à Istanbul. En 2018, elle reçoit le prix du magazine Elle pour Les Passeurs de livres de Daraya.

Badjens décrit parfaitement la duplicité de la société iranienne. Cette société permet de faire de la vodka frelatée, de la consommer mais interdit l’alcool. Néanmoins, elle invente sa musique Pop, mais empêche de la jouer ouvertement. Elle sait qu’Instagram est une vitrine sur le monde que tout le monde regarde, alors que la justice iranienne continue à lapider la femme adultère, même si rien n’est prouvé. Le lecteur mesure à chaque page cette schizophrénie. Et la jeunesse qui n’a connu que cela ne peut que le dénoncer.

La portée politique d’un tel mouvement est indéniable, même si rien ne change actuellement. La graine de la révolte est semée. Delphine Minoui le démontre dans ce court récit, Badjens, rappelant les rêves d’émancipation et de liberté de la population féminine qui, avec le Mouvement Femmes, Vie, Liberté a commencé à lever un rêve d’espoir.

Puis quelques extraits

Sur le tombeau de Mahsa Amini, ses parents ont écrit :
Tu n’es pas morte. Ton nom est devenu un mot de passe.

-Tu peux arracher les bourgeons d’un arbre, il poussera toujours sous une autre forme, à une autre saison !

En fait, oui, je suis coupable.
D’être une femme.
D’avoir des cheveux.
De rire.
De parler.
De chanter.
De danser.
De vouloir vivre.
Mais qui n’aurait pas dû naître.

Les mots sont des armures contre la prison de nos maux.

C’est juste que notre génération refuse d’hypothéquer sa vie contre la peur des autres !

J’embrasse la musique et l’instant présent.
Je danse.
Je transe.
Je transgresse.
J’oublie.
J’oublie tout…

Alors je lui explique que l’Iran, c’est aussi les soirées clandestines, le vin fait maison, les couvertures plaquées sur les murs pour absorber la musique, l’aluminium sur la vitre de ma chambre pour ne pas être vus de l’extérieur.

Ici en bref

Du côté des critiques

France Inter –

Du côté des blogs

Sur la route de Jostein – Au fil des livres – Topobiblioteca – RevezLivres –

Questions pratiques

Delphine Minoui – Badjens

Éditeur : Seuil

X : @EditionsduSeuil Instagram : @editionsduseuil

Facebook

Parution : 19 août 2024

EAN : 9782021541724

Lecture : Septembre 2024

Mes lectures 2024

Littérature générale

Chroniques littéraires